Noshibukuro のし袋書き方

Noshibukuro  のし袋書き方

Depois de uma noite de insônia, consegui pesquisar sobre uma tradição que sempre tive curiosidade… tcharammm
os envelopes japoneses que são entregues em algumas situações…

 

Primeiramente eh bom se saber que os japoneses quando entregam dinheiro a alguém, quer se trate do ordenado, ou
alguma gratificação, ou presente, metem-no sempre dentro de um envelope. Pois o dinheiro é visto como algo ‘sujo’. Também acho…mas gosto muito…

E, como há várias situações em que se oferece dinheiro, também existe vários tipos de envelope, os
“noshibukuro”.

As situações são as seguintes:

“Otoshidama”: no ano novo, os pais
(ou resto de família) dão dinheiro aos pequeninos.

“Nyuugakuiwa”: no 1º dia de aulas,
todos os anos, também se dá dinheiro.

“Sotsugyouiwa”: presenteiam-se quem
acaba uma etapa de escolaridade (primária, ciclo, secundária, universidade).

“Kekkoniwa”: presente para quem se casa.

“Shussaiwa”: oferece-se a quem está para ser pai/mãe.

“Ochuugen”: no verão,  em julho ou em agosto, conforme a localidade dá-se às
pessoas a quem se devem favores, tipo médicos, professores, chefe… Sortudos!

“Oseibo: o mesmo que acima, mas em dezembro com a chegada do ano novo.
“Okouden”: oferece-se a quem lhe faleceu alguém próximo.
“Omimai”: dá-se a quem esteja doente.

A maneira de se colocar o dim dim tb eh muito peculiar e deve ser feito da seguinte maneira:

 

Coloca-se a nota aberta, no centro do papel fecha essas abinhas, faz as três dobras seguintes e coloca no envelope bom acho que da para ter uma idéia
pela figura…

Para não ficar muito longo o post vou detalhar cada um dos
envelopes em posts separados ok.

Anúncios

1 comentário (+adicionar seu?)

  1. Vivian
    jul 01, 2011 @ 08:33:49

    adoreiiiiii….bom adoro todos os seus post…super otimo saber…

    Responder

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: