Hina-matsuri 雛祭り

Dia das meninas ou Festival das bonecas

Eu particularmente tinha curiosidade em saber a disposição de cada boneca… bom
vamos la!

O Festival de Bonecas (em japonês: 雛祭り, Hina-matsuri?), ou “Dia das Meninas” é uma festa
típica japonesa, que ocorre no dia 3 de março – terceiro dia do terceiro mês. Plataformas com panos (em japonês:
緋毛氈, hi-mōsen?) vermelhos em
degraus são dispostas para expor as bonecas (em japonês:
雛人形, hina-ningyō?), que
representam o Imperador, a Imperatriz, serviçais, músicos com as vestimentas
tradicionais do período Heian.

A fileira superior apresenta duas bonecas que representam o Imperador (em japonês: お内裏さま, O-Dairi-sama?) e a
Imperatriz (em japonês:
お雛さま, O-Hina-sama?). (Dairi
significa Palácio Imperial, Hina
é menina ou princesa). As bonecas são usualmente
dispostas diante de uma tela dourada com dobradiças.

O segundo degrau traz três senhoras da Corte (em japonês: 三人官女, San-nin kanjo?). Entre elas
há um recipiente.

No terceiro degrau estão cinco músicos (em japonês: 五人囃し, Go-nin bayashi?). Cada segura
um instrumento musical, menos o cantor, que segura um leque.

Na quarta, quinta e fileiras mais baixas uma variedade de mobílias em miniatura,
ferramentas, carruagens, etc. são exibidas. Dois bonecos de ministros (em japonês:
ががく, Zuijin?), são
dispostos à direita e à esquerda, no quinto degrau.

Origens e Costumes

O costume de exibirem-se bonecas começou durante o período Edo. Antigamente as pessoas acreditavam que as bonecas possuíam o poder de atrair os
maus espíritos, e assim protegeria o dono.

O Hinamatsuri traz vestígios de um antigo costume japonês chamado (em japonês: 雛流し, Hina-nagashi?, lit. balsa da boneca) no qual bonecas
feitas de papel eram colocadas num rio, que dirige-se ao mar, levando junto consigo os males ou os maus espíritos.

Costumeiramente é bebido durante o festiva o amazake, uma versão de baixo teor alcoólico do sake feito de arroz fermentado. A comida tradicional é chamada arare,
coloridas bolachas que são comidas com molho.

As bonecas muitas vezes são presenteadas pela família da mãe da menina, quando esta vai realizar o seu primeiro Hinamatsuri.

O jogo completo pode ser adquirido numa loja de departamentos mas pode custar mais de 3 mil dólares. Assim, como um jogo
para Hinamatsuri pode ser transferido de uma geração para outra, é considerado um bem de família.

No dia 3 de março, a menina convida seus amiguinhos para um chá na frente das bonecas, ocasião em que ela oferece aos
convidados o hishimochi (um bolinho doce de arroz com formato de diamante), e o sakê sem álcool. Sendo a anfitriã, a menina poderá cantar uma música antiga
para entreter seus amigos. Apesar de ser composto por belíssimas peças, as bonecas do Hinamatsuri só ficam expostas durante no máximo duas semanas.
Depois, segundo a tradição, devem ser cuidadosamente empacotadas e guardadas, caso contrário, diz-se que as garotas da casa demorarão para se casar.

O Hinamatsuri tem origem na antiga prática do ritual da purificação, em que pessoas transferiam seus pecados para as bonecas
de papel e arremessavam-nas no rio, ao mesmo tempo em que participavam de um piquenique aproveitando a primavera. Foi no período Edo (1603 a 1867) que essas
bonecas passaram a ser modeladas com a aparência de membros da corte.
Curiosamente, o festival de bonecas alcançou seu auge de popularidade nesse período, numa época em que a posição social da mulher tinha alcançado o nível
mais baixo em relação ao homem. Hinamatsuri era a única ocasião em que uma menina se sentia importante: esse era o seu festival, ela convidava os meninos
e cantava para os visitantes.

Fontes Wikipedia e Cultura Japonesa

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: